While many wondered viewers choked up when Chadwick Boseman's likeness appeared during the customary "In Memoriam" segment, many were upset that King T'Challa didn't win the "Best Actor" award that night.