During a House Judiciary Committee session for the Justice and Policing Act, the Louisiana congressman was yelled at by the Florida congressman in a bizarre exchange.