The New Orleans musician, educator, and patriarch of the sprawling Marsalis family was 85.