Federal prosecutors unveiled a superseding indictment to bolster their case against Mosby, who is charged with perjury and making false claims on her mortgage applications.