Video games are supposed to be fun, but for TikTok star Rory Teasley, an innocent Overwatch match with his boyfriend turned deadly.