Friends of the late artist Jean Michel Basquiat are upset at how Tiffany & Co. have utilized a rare painting of his in their latest ad campaign featuring Beyoncé & Jay-Z.