Retired NFL star Brett Favre has his SiriusXM show put on pause amid the resurfaced Mississippi welfare fraud scandal