Lizzo’s historic opportunity to play a 200-year-old flute that belonged to former President James Madison was blasted by conservatives online, who saw the experience as a “woke assault” on their values and white people.